Browsing by Author "Krhutová, Milena"

Elektrotechnologie - překlad odborného textu

Klouda, Adam

Cílem semestrální práce “Elektrotechnika – komentovaný překlad” je překlad českého odborného textu do angličtiny, který slouží jako studijní materiál pro studenty elektrotechnologie, a provést komparativní analýzu originálu ...

Historie zvukových nosičů a přenos zvuku

Šimarová, Lucie

Cílem této bakalářské práce je popsat vývoj zvukových nosičů. Tato bakalářská práce poskytuje náhled do historie a současnosti zvukových nosičů. Nejprve seznamuje čtenáře s teorií přenosu zvuku. Tato část je zaměřena na ...

Hmotnostní spektrometrie

Smejkalová, Tereza

Hmotnostní spektrometrie je metoda analytické chemie používaná k analýze organických i anorganických sloučenin. O tomto tématu se běžně dozvídáme z prací týkajících se chemie, protože tato metoda může být využita k ...

Komentovaný překlad

Illek, Pavel

Tato bakalářská práce má za úkol přeložit odborný text z oblasti jaderných elektráren a následně analyzovat jazykové prostředky použité v textu. Práce je rozdělena do dvou hlavních částí – praktická část a teoretická část. ...

Komentovaný překlad

Němčanský, Radek

Cílem mé Bakalářské práce je přeložit český text do anglické podoby, následně analyzovat a demonstrovat základní jazykové prvky obou jazyků. K tomuto úkolu jsem si vybral knihu s názvem “Nikola Tesla a jeho tajné vynálezy”, ...

Komentovaný překlad

Planý, Martin

Semestrální projekt s názvem Komentovaný překlad skript obsahuje překlad části učebních materiálů pro předmět MCVT. Práce dále studuje jazykové prostředky použité při překladu a zabývá se také teorií spojenou se stylem, ...

Komentovaný překlad

Nováková, Tereza

Cílem této bakalářské práce bylo přeložit odborný text a okomentovat změny, jak syntaktické tak i z pohledu slovní zásoby, které bylo nutné zakomponovat do finálního překladu, aby se zachoval původní přístup autora k podání ...

Komentovaný překlad odborného textu

Doležal, Martin

Tato bakalářská práce se zabývá používáním technického jazyka v češtině i angličtině, v čem si jsou tyto jazyky podobné a v čem se naopak liší. Pro studování jazyků v elektrotechnice byl vybrán technicky zaměřený text k ...

Superkapacitory pro akumulaci energie

Přidal, Tomáš

Tato bakalářská práce je zaměřena na problematiku superkapacitorů. První kapitola se zabývá principem funkčnosti superkapacitoru. Jsou představeny základní funkční principy, použité materiály, hlavní výhody a nevýhody ...

Typické prvky a žánry textů odborného stylu v anglickém jazyce.

Behancová, Katarína

V 21. storočí môžeme hovoriť o obrovskom náraste ľudí používajúcich anglický jazyk v ich každodennom živote. Angličtina sa stala jazykom používaným v globálnej sfére a je používaná vo všetkých odborných oblastiach ako veda, ...

Události č. 6/1997

Balátě, Jaroslav; Bauer, Jindřich; Jursová, Nataša; Krejčí, Renata; Krhutová, Milena; Matoušek, Jiří; Nová, Magdalena; Pekař, Miloslav; Řezníček, Milan; Smith, Michael; Ustohal, Vladimír; Vích, Robert; Wotkeová, Zuzana; Zelinka, Zbyněk; Zemánková, Helena (Vysoké učení technické v Brně, nakladatelství VUTIUM, 1997)