Analýza kvality převodu elektronických slovníků

Stehlíková, Petra

Quality Analysis of Electronic Dictionaries Transformation

Grade

Altmetrics

Metadata

Show full item record

Abstract

Práce se zabývá elektronickými slovníky, jejich formáty a analýzou správnosti jejich převodu z jiných formátů. Práce popisuje podrobněji formát Lexical Markup Framework. Dále se věnuje možnostem analýzy převodů (především latentní sémantické analýze) a nástrojům pro ni použitých. Na základě těchto teoretických znalostí byly vytvořeny skripty v jazyce Python pro analýzu slovníků ve formátu Lexical Markup Framework.

The bachelor's thesis deals with electronic dictionaries, their formats and quality analysis of their conversions. The thesis describes Lexical Markup Framework format in detail. It also discusses the capabilities of advanced algorithms such as LSA for conversion quality analysis and the tools that can be used for the analysis. Based on this theoretical knowledge the scripts in Python language were created to analyze dictionaries in Lexical Markup Framework format.

Keywords

elektronické slovníky, Lexical Markup Framework, kosinová podobnost, latentní sémantická analýza, singulární dekompozice, electronic dictionaries, Lexical Markup Framework, cosine similarity, latent semantic analysis, singular value decomposition

Language

čeština (Czech)

Study brunch

Informační technologie

Composition of Committee

doc. RNDr. Pavel Smrž, Ph.D. (předseda) doc. Ing. Jiří Kunovský, CSc. (místopředseda) Ing. Vladimír Bartík, Ph.D. (člen) Ing. Michal Bidlo, Ph.D. (člen) Ing. Aleš Smrčka, Ph.D. (člen)

Date of defence

2013-06-13

Process of defence

Studentka nejprve prezentovala výsledky, kterých dosáhla v rámci své práce. Komise se pak seznámila s hodnocením vedoucího a posudkem oponenta práce. Studentka následně odpověděla na otázky oponenta a na další otázky přítomných. Komise se na základě posudku oponenta, hodnocení vedoucího, přednesené prezentace a odpovědí studentky na položené otázky rozhodla práci hodnotit stupněm B. Otázky u obhajoby: Zdůvodněte použití ISO-8859-2 (na úkor např. UTF-8) pro výstupní soubory nástroje. Stručně shrňte celý proces analýzy převodu od zdrojových dat (tištěných slovníků) až po výsledky analýzy kvality (jak je kvalita vyhodnocena).

Result of the defence

práce byla úspěšně obhájena

Persistent identifier

http://hdl.handle.net/11012/187466

Source

STEHLÍKOVÁ, P. Analýza kvality převodu elektronických slovníků [online]. Brno: Vysoké učení technické v Brně. Fakulta informačních technologií. 2013.

Collections

2013 [354]