Ekonomické zhodnotenie revitalizácie brownfieldu Nová Cvernovka

Abstract

The article deals with the economic evaluation of the revitalization of the Nová Cvernovka brownfield in Bratislava, Slovakia. This brownfield was a former chemical school that was revitalized into a multifunctional center primarily focused on the arts, specifically studios and cultural events. At the same time, the revitalization in the area has created many other socially beneficial benefits. Economic evaluation was analysed by CBA analyse. The necessary data such as investment costs, operating costs, used financial grants and financial profits, were obtained from the "Nadácia Nová Cvernovka". The socio-economic benefits were created on the basis of revitalization information and quantified using the eCBA.cz application.

Článok sa zaoberá ekonomickým zhodnotením revitalizácie brownfieldu Nová Cvernovka v Bratislave na Slovensku. Tento brownfield bola bývala chemická škola, ktorá bola zrevitalizovaná na multifunčkné centrum primárne zamerané pre umenie, konkrétne ateliéry a kultúrne podujatia. Zároveň revitalizáciou v oblasti vzniklo mnoho iných spoločensky prospešných benefitov. Ekonomické zhodnotenie bolo prevedené na základe CBA analýzy. Od Nadácie Nová Cvernovka boli získané potrebné ako investičné náklady, prevádzkové náklady, použité finančné granty a finančné zisky. Socio-ekonomické benefity boli vytvorené na základe informácii o revitalizácii a vyčíslené pomocou aplikácie eCBA.cz.