Areál pro chov a výcvik koní

Abstract

Areál slouží jako sportovně rekreační zařízení s chovem a výcvikem sportovních koní. Budou zde také probíhat hipoterapie, a proto je areál navržen bezbariérově. Celý objekt je jak provozně, tak účelově rozdělen na 3 budovy. Každá z těchto budov má půdorys půlkruhu, vytvořeného ze segmentů. Objekt pro širší veřejnost je konstrukčně i provozně odlišný od zbývajících dvou budov. Tento rozdíl je zdůrazněn i odlišným materiálem fasády. Nachází se zde vstupní hala, restaurace se zázemím, klubovna pro jezdce, kancelář, rehabilitace, penzion a pohotovostní byt správce. Objekt s penzionem je dvoupodlažní, zděný s monolitickým stropem a omítkou na fasádě. Zbývající 2 budovy slouží jako stáje pro koně s pomocnými provozy a jízdárna s tribunami. Tyto dvě budovy jsou řešeny jako jednopodlažní dřevostavba. Organické tvary jsou zvoleny v souladu s okolní přírodou.

This site serves as a sport and recreation facility for breeding and training horses. Also hippo therapies will take place here therefore it is barrier-free. The whole compound is divided into three buildings different by usage. Each building’s top view is semi-circular; these semi-circles are formed from segments. The first building is for the public and is structurally as well as operationally separated from the other two buildings. This contrast is emphasized by different facade materials. The entrance hall, restaurant with its facilities, horse riders’ clubroom, office, rehabilitation area, pension and the emergency flat of an administrator are situated here. The two-floor building with pension is bricked, with monolithic ceiling and plastering on the facade. The other two buildings serve as horse stables with auxiliary operation and a riding hall with stands. These two buildings are designed as two one-floor wooden structures. The organic shapes are chosen in the harmony with surrounding nature.