Facade Renovation - Replacement and Restoration of the Panels in a Monument Protected Object

Loading...
Thumbnail Image
Date
2018-01-22
ORCID
Advisor
Referee
Mark
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
EDP Sciences
Altmetrics
Abstract
The article deals with problems of reconstruction of the facade and the associated problem of replacement or repair of the panels. In conventional buildings it is a smooth operation, but it is problematic in monument-protected objects. In the case of a common building, it is possible to choose any modern panels and simply replace them, but for historical objects we have to follow the claims and the rules of monument protection. In practice, it usually means the impossibility of use of modern panels, but at least a combination of old and modern technologies. Another possible solution to the problem is renovation, or repairs to the original state of the existing panels, of course with respect to the functionality of panels. The implementation of such repairs must always be based on the technical and historical survey of the condition of the object and the repairs must be professionally designed. Subsequently, corrections are made, during which it is necessary to pay particular attention to observance of the technological procedures, rules and instructions particularly in terms of monument protection. However, the functionality of the works or elements made with regard to the quality of the environment within the building is not negligible. A common problem is the lack of control of technical requirements and functional requirements. Underestimation of the problems then leads to difficult repairs. The article points to the mistakes and problems of one such construction project on a historically protected chateau building.
Článek se zabývá problematikou rekonstrukce fasád a souvisejícím problémem výměny nebo opravy panelů. V běžných budovách je hladký provoz, ale je to problematické u památkově chráněných objektů. V případě společné budovy je možné zvolit všechny moderní panely a jednoduše je nahradit, ale pro historické objekty musíme dodržovat požadavky a pravidla ochrany památek. V praxi to obvykle znamená nemožnost použití moderních panelů, ale přinejmenším kombinaci starých a moderních technologií. Dalším možným řešením problému je renovace nebo opravy původního stavu stávajících panelů, samozřejmě s ohledem na funkčnost panelů. Provádění těchto oprav musí být vždy založeno na technickém a historickém přehledu stavu objektu a opravy musí být profesionálně navrženy. Následně se provádějí opravy, během nichž je třeba věnovat zvláštní pozornost dodržování technologických postupů, pravidel a pokynů, zejména pokud jde o ochranu památek. Nicméně funkčnost děl nebo prvků provedených s ohledem na kvalitu životního prostředí v budově není zanedbatelná. Společným problémem je nedostatek kontroly nad technickými požadavky a funkčními požadavky. Podcenění problémů vede k obtížným opravám. Článek poukazuje na chyby a problémy jednoho takového stavebního projektu na historicky chráněné zámecké budově.
Description
Document type
Peer-reviewed
Document version
Published version
Date of access to the full text
Language of document
en
Study field
Comittee
Date of acceptance
Defence
Result of defence
Document licence
Creative Commons Attribution 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Citace PRO